爱尔兰是新西兰么？
不是的，虽然两个都被称为“爱尔兰”（或者“新爱尔兰”），但关系大概和“新英格兰”与“马萨诸塞州”的关系差不多。 马耳他是地中海上的一个小岛，而夏威夷则是太平洋上的一个岛屿，二者相隔万里之遥；而新西兰在地理上其实非常接近英国南部的肯特郡——它离澳大利亚太远了，以至于第一次世界大战的时候，英国军队从肯特开船前往亚博斯堡需要69天，比从肯特到巴黎再到阿尔贡一线的法国战场还要遥远。
而爱尔兰是在欧洲，更准确地说是在西欧，它跟英国隔海相望，距离只有210公里左右，比马耳他到夏威夷的距离要近很多，也比新西兰到南美洲的距离近得多。 因此说“爱尔兰是新西兰吗？”——就像问“马耳他是夏威夷的吗？”一样莫名其妙。
而且从殖民史来看，这两个地方也完全没有联系。 新西兰的原住民毛利人在公元1350年就已经在新西兰定居了，他们到达的年代比克里斯托弗·哥伦布发现新大陆还要早，比英国远征北美和大洋洲的“百年战争”还要早。直到18世纪为止，欧洲人的探险队都没有探索到这个岛屿。
而爱尔兰尽管早在公元前8世纪就有土著凯尔特人在此居住，但是到了中世纪之后，凯尔特部落渐渐融入欧洲文明之中，至今爱尔兰人都自认为自己是罗马帝国的后裔(所以爱尔兰语里有不少拉丁文的词汇)。
公元432年，圣帕特里克乘船由不列颠来到爱尔兰，将基督教的教义传播到这里并建立了第一座教堂，从此基督教就在爱尔兰生根发芽。7世纪初，爱尔兰人开始移民北美的荒原，他们穿越大西洋抵达如今美国东海岸的地区，并在那里定居下来，修建起最早的英裔美国人城市。这些移民把爱尔兰的土地信仰带到了新大陆。 而新西兰的原住民毛利人直到公元1350年才在这里定居。他们的祖先很可能是来自波利尼西亚的探险家，于公元1200年左右乘坐独木舟由斐济群岛抵达这里。