中国承认美国神学学位吗？
承认，但没啥用，也不能换得一个美国的硕士学位。 所谓“神学”，其实是中国古代就有的学问。比如《礼记》中就有有关祭祀的记载和章程，这属于中国古代的神学。近代中国的神学是指基督宗教在华传播时形成的学科。现在所说的“宗教”“基督教”指的就是这个从西方传入的中国新兴的宗教。
近代中国基督新教设立了许多神学院，培养教会所需要的人才。毕业生获得的是神学学士学位（B.Th）、硕士博士学位（M.Div/Ph.D)。这种学位是国际上公认的，也是国际上通用的。但是在中国，由于历史原因，政府认可这些学位，但不承认其课程的学历，即不承认这些课程在计算大学学分时的价值。这些学生需要补修一定的理工科或人文社科类大学学分，才能拿到学士学位，继续读硕博士。
至于你说的“能不能在美国拿个硕士学位换中国的学士学位”----不能！因为中国不承认美国任何一所大学的硕士学位作为国内本科毕业同等学力的证明。除非你从美国拿回一个PhD，中国才可能承认你是本科学士学位学历。