哈剑桥校徽象征什么?

齐逸云齐逸云最佳答案最佳答案

这要从哈剑桥的前身Harvard College(哈佛学院)的校徽说起,现在的哈佛大学校训“让我们彼此照耀”(Let there be light)就来源于这里。 这个校训其实还有个前半句"让我们照亮对方前进的道路"(Let one another's path be lit by the fire of your thought)。 这句话来自《圣经·创世纪》第一章第二章,原话是“我是光明,我是生命。我要发光,你们也要被照亮”(I am that light of the world. A city set on a hill cannot be hid.)。 之所以用这句经文作为校训,据说是因为当时新学校要树立一个和牛津、剑桥相媲美的形象,而这句经文中出现两次的“light”正体现了这点(毕竟比起“我是一团烈火”这种经典形象,“我是光明”显然比较文雅)。

但是,1780年,哈佛学院的校徽设计者把上面的文字给改了,把“照亮”改成“博学”(Bearing Light to Inform),并且沿用至今。 那么问题又来了,为什么他们要改这个词呢?有几个可能的原因:

一是当时美国刚刚建国,国内盛行爱国主义,而“照亮”这个带有宗教色彩的词可能并不受政治家们的青睐;

二是“照亮”是一种动态行为,而“博学”更为静态,看起来好像更可靠一些;

三是“照亮”有“照耀别人”(指让别人接受信仰)的意味,而“博学”则更加中立。

无论什么原因,这个字被换了以后,学校里所有的文档、通知,乃至一板一眼的法律文件,都采用了“博学”这个校训。只有本科的学生手册里保留了“照亮”。这个保留“照亮”学生手册的小细节一直保留到今天。只是现在本科生也用上校训“让我们彼此照耀”了。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!