学同传去国外什么大学啊？
楼上的同学已经列出了许多院校，这里想说的是除了考虑院校以外还要考虑其他的一些因素。 1、地理位置。因为语言服务行业属于全球化服务行业之一，因此如果希望在职业道路上能更上一层楼，如成为同传经理、总监甚至公司领导，那么英语和中文双语能力将很重要。考虑到很多外企或中外合资的企业有严格的语言限制，比如大部分外资银行只会招收英文和普通话好的求职者而不太考虑海外留学回来的汉语母语者（虽然他们的英语很流利），因此建议选择英语专业的同时注意练习汉语普通话，选译对外语教学较为重视且历史悠久的中国内陆或香港地区院校，对日后进入这些岗位会更有帮助；而如果毕业后希望从事口译或其他语种的工作，那么最好选择语言环境较好的欧洲国家或者韩国、日本等，这些地方的院校由于注重语言能力训练，毕业生的口语多十分流利；如果想从事翻译类工作而毕业后又不一定要留在国内发展的话，那么个人建议最好选择美国，这里的院校一般更注重培养学生的思辨能力和逻辑思维，对于英语以及其他小语种的表达也会更强调专业化和高素质化。当然选择其他国家或是地区的院校，除却考虑其语言能力培养方面的因素外，还需要多多关注该所院校在某一专业领域的学术影响力以及该地区未来的就业环境。
2、费用问题。除了上述需要考虑的方面外，还有学校的收费情况。一般来说，欧美国家的院校比亚洲地区的院校收费要高，但亚洲院校的学费也有很高的，像香港中文大学和首尔国立大学这样的学校收费也不低。需要提醒的是不同学校的同一专业的收费情况也可能相差甚远，如在德国绝大多数公立大学的文科类专业是免学费的，而有的学校的理工科大学则收费很高。在选择学校的时候还需要注意一下这所学校是综合性的研究型大学还是侧重某项技能培养的学院制大学，因为这会影响到你将来所修学科目的设置和学生身份的确认，而这关系到学费和能否得到奖学金的问题。