加拿大亲属关系公证吗？
加拿大的公证和国内的不一样，它是不能对文件的内容进行翻译的（包括公证书本身也是不盖章翻译的）。 简单来说就是，你去公证处，公证员看过你的材料之后，会给你出一个证明的。这个证明的意思就是说，我亲眼看了你提供的这些材料的原件，这些资料都是真实有效的。 但是，它不会帮你把这些资料内容翻译成英文或者双语的（除非你自己找翻译花银子）。因为，如果法院或者政府部门需要提供文件的英文版的话，你可以拿这份公证书去相关部门要求出具翻译件。
首先，你需要准备所有要公证的文件，准备好后拿这些材料去当地公证处办理。 比如，出国留学需要公证的材料有户口本、身份证复印件、学籍认证、无犯罪证明、成绩单、毕业证、银行流水。
以户口本为例，你要准备的材料除却户口本原件以外还包括：身份证原件、复印件；如非本人办理还需提交委托书以及代理人身份证件; 以上材料齐全后再填写申请表，并提交。 公证处收到申请材料以后会在规定时间内做出是否给予公证的决定。
申请人也可以亲自到公证机关申请查询有关公证事项的进展情况。 若公证处最终认为确有必要受理申请人的公证申请时，则应通知申请人领取受理通知书并交纳相关费用。 经审核后，对于符合法定条件的申办材料，公证处在自受理之日起10个工作日内向申请人发给公证书。