到日本工作动漫专业吗?
我今年刚去了日本,在东京艺术大学动画系研究生毕业。 我的同学有留日的,有回国的。 留日的同学中,有一个是专门学校插班生,学习动画制作的。他是在国内学了4年动画,来到日本以后,用1年时间完成了一个本科课程和一个硕士课程的学分,直接考取了大学的硕士学位。他本身是日本籍的中国人,所以考学的过程比外国人要简单一些。但即使是这样,他的日语也非常好。
另一个同学是日本人,高中毕业后考入东京艺术大学,本硕连读,也是动画制作专业。她的日语非常流利,几乎没有中文口音。 回国的同学中,也有几个是学过动画的。但是他们学的不是日本那个体系,而是中国那个体系,所以日语水平就不太一样了。因为中国没有像日本那样成体系的动画教育,我们的动画专业是培养电视台、广告公司等从事动画片制作、影视特效等部门的人才。因此他们虽然也学动画相关设计的基础课和专业课,但是日语能力就没有那么强了。
当然,我们这一届日本毕业的留学生中,有非常流利的日语发音和很好的日语文的。但是他们的绘画功底薄弱,不擅长动画相关的绘制;而中文系留学过来的同学,虽然绘画功底扎实,但是日语能力却很弱。各有所长吧。