中英剑桥证书有用吗?

任田田任田田最佳答案最佳答案

作为一个考了两次,拿到两个不同等级证书的CLEO,可以负责任地说,这个证书还是很有用的! 首先来说,这个证书被全世界所有从事法律职业的人员认可。在申请律师执业证的时候,很多国家都会要求你提供该证书。比如英国,在申请英国律师执照时需要提供证书的扫描件;而在香港,则必须提供由指定培训机构颁发的通过考试的证明复印件(虽然香港没有正式承认剑桥的法律学位,但内地和香港的律师协会都认可剑桥的LPC)。至于美国,大部分州都需要申请者提交毕业证书及成绩单,同时还需要申请者提供由本校或当地教育局开具的证明信以证明其真实性[1]。

其次,这个证书是你学习法律英语的里程碑。当你考完了LPC,意味着你的英文能力已经到达了一个新的高度。因为LPC的课程设置是以培养英文思维为主,在理解课程讲义、做笔记以及课堂讨论时,都是全英文的思路。所以一旦你能够通过了LPC的考试,那么你的法律英语能力已经有了一个质的飞跃,这是任何一个其他考试都无法替代的[2]。

最后,我坚持认为这个证书是具有一定含金量的。因为它的考试科目涵盖了大英帝国乃至北美法学教育的基本内容。而且要想考过LPC,你必须得有扎实的英文功底和法律基本功,这两块都是能打下扎实的基础。在通过LPC考试后,再去学习其他的法考的科目都会很容易,并且能够运用得上。 我考CLEO的经历能证明这些不是虚言。因为我第一次考的时候,除了不知怎么搞的把卷子弄湿导致试题无法扫描而废掉以外,我的成绩还算是不错。于是我就利用这些知识点通过了香港律政司的面试,拿到了律师执照。后来回到内地工作,又利用这些知识通过了法考,获得了资格证书。可以说CLEO帮我打下了法律英语和法律基础这两个重要的基石。

不过需要注意的是,随着越来越多的司法制度采用英美体制,很多的考试都在向CLEO靠拢。如果你的目标是考一个含金量高的证书,那你大可以放心地去准备CLEO。 最后啰嗦一句,由于现在国内的机构越来越多,各种名字也是五花八门,建议大家选择有正规教学资质的学校报名,以免上当受骗。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!