圣地亚哥说什么语言？
圣地亚哥是墨西哥的一个州，官方语言是西班牙语。但很多人想不到的是，这个州的母语（Dialecto de Santiago）实际上是拉丁美洲的某种“方言”。这种语言基于西班牙语，但却保留了很多中古西班牙语的特点。比如形容词的位置和英语一样放在名词之后，而不同于现代西班牙语的形格变化。 虽然这种语言在墨西哥其他地方很少听，但它却拥有自己的文字系统并且广泛用于文学创作、电影和对白等。
16世纪晚期，西班牙殖民者抵达墨西哥南部地区并在当地建立据点，逐步扩展至整个中美洲。最初这些殖民者使用西班牙语作为通行语言，但随着时间的推移当地语言文化逐渐西班牙化。在西班牙语基础上发展出的拉丁美洲西班牙语，成为了当地的主要通用语言。到了今天，除了极少数词汇外，大多数拉美西语与西班牙语并没有太多的区别。
然而，在墨西哥南部有一个叫作瓜拉尼（Guarani）的民族却保留了中古西语的一些特征并发展成为他们的母语——也就是圣地亚哥的母语。虽然该语言在20世纪初还曾有大量使用者，但现在能够说好瓜拉尼语的人已经不多了。不过幸好有学者们留下了大量的文学作品，使我们能一窥这门语言的风采。