留学要中文成绩单吗?

于守真于守真最佳答案最佳答案

需要,而且必须要官方翻译件(公证书) 很多学校要求提供成绩单的公证件是为了审核你的平均成绩和排名是否真实;有些还会要求提供课程描述,目的也是为了核实你所申请的专业与你之前修读的课程是否有交叉,平均成绩和排名情况是否属实。 当然这些对于已经拿到offer的同学来说都不是事,按照学校的文件要求准备即可。但是对于正在申请阶段的童鞋就要稍加注意,有些学校和专业对成绩单的要求并不一样,有的只需要中英文成绩单,有的则需要中英日文成绩单,还有的需要学校开具的成绩单盖章扫描件,具体要看学校的要求。

关于文件翻译件,一般有中英文两种版本就好,但是部分学校专业会对翻译件有特殊的要求,如要求由专门的翻译机构进行翻译,或者是由指定的翻译人员翻译,甚至是要加盖翻译机构的公章等等。在翻译成绩单的时候一定要注意看清楚学校的要求哦~ 那有人问了,我的成绩单上没有排名怎么办啊? 一般来说,申请出国留学都会有一个GPA参考标准,根据这个分数区间就能大概知道自己处于什么水平了~但如果有同学还是想明确自己的位置,可以咨询自己学校的国际学生办公室,他们会有更详细的标准给到大家。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!