德国留学可以跳过预科吗?
简单介绍一下自己,985本科德语专业,大二的时候去了德国读语言,大四毕业拿到了APS证书(当时还没实行新的审核政策),然后读的玛堡大学的日耳曼文学硕士学位,一共待了两年多吧。 先谈谈自己对于预科的看法,我认为除非你本身德语非常好的情况下(A2-C1水平)可以直接申请德国大学专业课程,否则都是要读预科的。因为德语作为小语种的特殊性,以及德福考试难度(对于中国人来说)的原因,使得很多同学的德语到了B2甚至C1级别后,表达能力和听力依旧会存在很大的问题。以我自己的亲身经验为例,我的德语在德福考了4个4的情况下,到了德国以后从A2到B2仅仅用了一个学期的时间(上课+作业+论文+DSH备考),不过DSH我还是没通过。。。。但是我的听力和口语已经基本没有任何问题了。
但是在第二年考DSH的时候却以失败告终。。。于是我又回到了德福的模式上,继续备考(德福和DSH的题型差不多,但是对于小语种的人来说还是更倾向于DSH一点),如此反复,浪费了大量的时间和精力。如果当初我有预科的经历,这些时间和经历我完全可以用在准备其他语言考试或研究生入学上了。所以说,能读预科的同学建议还是读预科! ———————————————— 接着说说题主的情况,如果是国内本科毕业想直接申请德国研究生的话,根据楼上的同学所说,是可以跳过预科直接申请的。但是这样问题就来了,因为没有德语基础的你申请到的学校意味着是英语授课的课程(至少我在德国期间没有遇到过纯德语授课的硕士课程),既然是有英文授课的前提,那么为什么要花那么多钱再去申一个德国大学呢?
以我在德国的体验来讲,英语授课的项目其实质就是给以英语为母语或者英语流利的人开设的,授课老师几乎全程用法语交流(我纯英授的课程只有两门而且都是法国课程),所以除了日常交流以外,学术内容几乎是全德语的。如果你自身德语够好,当然没问题;但是如你所说的,德语不好,那真的就是煎熬了。再者,读完英授硕士你再重新申请德授的硕士,虽然理论上是可以的,但是这样不仅浪费了时间和精力,更重要的是你错过了最好的就业时间(德国硕士毕业留德就业是很难的一件事情)。
个人建议,如果是本科学历并且德语基础差的小伙伴,最好还是读一年的预科,打好基础,再选择德国的大学申请(不论英授还是德授)。