日语能报考一本医学院吗？
不可以，医学类专业都限制外语语种为英语。 而且题主所说的这个情况其实不存在，高考志愿填外语专业是可以的（除了个别学校的小语种专业对高考成绩有要求比如北外要对高考英语成绩在120分以上的考生才有资格填报小语种专业），但是就业的时候一般都做不了翻译。
高考填报志愿时，有的专业是按大类录取的，比如临床医学可以报“临床医学类”，口腔医学可以报“口腔医学类”，这类一般要读到大三才会分具体的专业方向；而有一些专业的名称看起来像外语，其实是纯理工的学科，如生物工程、电子信息工程等，这一类一般是读了大学第一年或者第二年才会分具体专业方向。
所以，你大可以在高考时填报一个外语类的院校/专业，然后到了大三再考虑转医学专业。 但是，请注意：医学类的录取条件比一般工科类要高一些！ 比如，你要学医首先必须满足以下条件之一：
①获得医疗机构从业资格证书
②获得医师资格证
③取得普通高等医学院校全日制医学专业本科学历。
④取得普通高等医学院校中医学专业本科学历。
⑤取得中等学历医学院校医学专业中专学历。
⑥部队从事医疗卫生工作且具有医疗专业技术资格和相应任职年限。
⑦经批准的港澳台居民报考者须具备国家认可的学历。
⑧外国留学生报名临床医学类本科专业应持有有效期内外国人永久居留证，并符合教育部规定的其它报名资格和条件。